Neopalavras: O Encanto da Derivação Prefixal e Sufixal

Olá, pessoal! Vocês sabem o que são neologismos?

Não? Pois bem, vamos lá!

Neologismos são palavras ou expressões recém-criadas ou adaptadas em uma língua. Eles podem surgir de inovações tecnológicas, mudanças culturais ou necessidades de comunicação. Essas novas palavras muitas vezes refletem o desenvolvimento da sociedade e são adicionadas ao léxico conforme as circunstâncias exigem.

Os neologismos surgem a partir de vários processos de formação de palavras, como cruzamento vocabular, composição de bases presas, composição de bases livres, empréstimos, truncamentos, etc.

Temos também, além desses recursos, a derivação prefixal e sufixal e hoje nós iremos falar um pouco sobre esse processso.

Esse processo é dinâmico e reflete a evolução da linguagem para expressar novos conceitos e realidades. Os falantes da língua introduzem essas modificações de maneira orgânica, e algumas dessas palavras derivadas podem eventualmente ser reconhecidas e incorporadas ao vocabulário oficial.

No processo de formação de neologismos por prefixo e sufixo, novas palavras são criadas adicionando prefixos (antes do radical) e sufixos (após o radical) a palavras existentes. Isso pode ocorrer para atender a mudanças na língua devido a avanços tecnológicos, conceitos em desenvolvimento ou outras transformações sociais.

Ps: Lembram que o RADICAL é aquela parte fixa e que não muda na palavra, mesmo com suas variações?

Vejamos alguns exemplos em tuítes:

Na palavra “intankável”, temos os afixos “in-”, funcionando como um prefixo de negação, e “-vel” como sufixo formador de adjetivo, unidos à base “tankar”.

Mas o que significa a palavra TANKAR?

Vinda do inglês, “tank”, a palavra se popularizou como sinônimo de “aguentar”, “suportar” algo. Como antônimo, surgiu “intankável”, ou seja, aquilo que não pode ser sustentado.

Segue um vídeo com mais um exemplo:

Seguindo a mesma lógica de "intankável", temos as palavras "imorrível", "imbroxável" e "incomível", também formadas pelo prefixo in- (ou i-) e pelo sufixo -vel, bastante produtivo na formação de novos adjetivos.

Aqui vai mais um tuíte para exemplificar:

No caso de "despirocar", o prefixo "des-" age com o sentido de oposição, enquanto o sufixo "-ar" transforma essa palavra num verbo.  De acordo com o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, "despirocar" significa "tornar ou ficar doido; deixar ou ficar com perturbações em relação ao comportamento ou estado habitual".

Mais dois exemplos para explicarmos o último neologismo que apresentaremos:

Em “revitimização”, “re-” funciona como um prefixo que indica repetição, reforço, retrocesso, etc; no tempo em que o sufixo “-ção” aponta uma ação. Revitimização é o nome dado ao sofrimento em que as vítimas, geralmente crianças, adolescentes e mulheres, voltam a enfrentar quando precisam contar repetidas vezes a violência das quais foram alvo ou testemunhas. Perguntas inadequadas e constrangedoras também aumentam esse sofrimento.

Esse procedimento não apenas enriquece o léxico, como também oferece ampliação de significados, permitindo a expressão de conceitos mais precisos. O domínio da derivação prefixal e sufixal é muito importante para o conhecimento e produção de textos variados. Em resumo, ao compreendermos essa dinâmica, ganhamos ferramentas excelentes para expandir nosso vocabulário, possibilitando uma comunicação mais rica e precisa!

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:

ALVES, Ieda Maria. Neologismo criação lexical. São Paulo: Editora Ática, 2004.

BASÍLIO, Margarida. Formação de classes de palavras no português do Brasil. São Paulo: Editora Contexto, 2004.

BASÍLIO, Margarida. Teoria lexical. São Paulo: Editora Ática, 2004.

https://x.com/a_hellfighter/status/1728098956582748393?s=20.

https://x.com/thiwitter/status/1671576478457241615?s=20.

https://x.com/sofiabhlisboa/status/1546453535990095872?s=20.

https://www.youtube.com/watch?v=FsnMc2_a-EY.

https://x.com/Leturchielloo/status/1731675648295366728?s=20.

Alice Nascimento Almeida

Ana Clara Oliveira da Silva

Daniel Soares Silva