E aí, vamos truncar ?!

Vamos falar sobre truncamento ?

Na frase “E aí, vai na aula de morfo hoje?”  Por que não falamos “morfologia”? E na sentença “Estou com dificuldades na fala, irei agendar uma consulta com a fono”, usamos “fono” em vez fonoaudióloga? Será que temos preguiça de falar a palavra inteira ou só usamos essas variações porque é mais “descolado”?

Todos sabemos que a língua é viva, e com o passar do tempo, nós, falantes vamos nos adaptando e ‘brincando’ com as palavras. No campo da morfologia (morfo=forma, logia=estudo) damos a esse processo o nome de truncamento. Eu sei que esse nome é esqusito, mas prometo que sua cabeça não vai explodir!   Vamos entender melhor?

Vejamos o significado disso em um dicionário digital beeem didático:

AFINAL, O QUE É? Como vimos no dicionário, o termo truncamento vem do verbo “truncar” que significa, basicamente, “separar da raiz”, “cortar”. Nos ambientes virtuais é bem comum a troca de uma palavra por sua versão reduzida, e o sentido dela continua exatamente o mesmo! Vejamos um exemplo prático: o time Flamengo já é conhecido como Fla entre os torcedores cariocas, sobretudo em dias de clássico com seu favorito rival de estado o Flu (ou fluzão, que vem de “Fluminense”)

MAS POR QUE “TRUNCAMOS?”

Como já mencionamos lá em cima, a língua é viva e palavras vêm e vão. Nesse contexto, de tempos em tempos temos o surgimento de neologismos:

Aqui uma definição do que o próprio neoscópio nos diz.

Por formar novas palavras, o truncamento é um neologismo!

Existem vários modos de truncar. As classificações parecem cabeludas, mas vamos simplificar pra você não terminar essa leitura sem aprender esse processo massa! Vamos lá 😉

TRUNCAMENTO MORFÊMICO

O “corte” da palavra é feito exatamente no morfema (menor unidade provida de sentido em de uma palavra). Veja abaixo como o morfema “bi” funciona em diferentes contextos:

Temos duas palavras diferentes: bissexual e bicampeão. Quando fazemos a divisão morfêmica, fica assim:

bi-ssexual

bi-campeão

Nesse caso, o contexto vai ditar esse entendimento. Quando falamos: “você é bi” com alguém, muito provavelmente esse alguém vai entender perfeitamente que “bi” significa “bissexual”, não sendo necessário eu falar a palavra inteira. Da mesma forma, vai ser completamente natural eu entender que um time de futebol é bicampeão se um comentarista esportivo só usar “bi” para se referir a um time que ganhou determinada

competição por duas vezes seguidas, certo?

Em agronegócio também:

TRUNCAMENTO NÃO MORFÊMICO

Nesse caso, como o próprio nome indica, o corte é feito desconsiderando a divisão morfêmica (radical da palavra). Espia só o exemplo que preparamos com a palavra preju, que vem de prejuízo.

Quando truncamos “prejuízo” em preju a gente não corta a palavra exatamente no radical (prejuízo-). Fazemos isso porque preju soa muito melhor do que prejuízo quando falamos, né?

TRUNCAMENTO MISTO

É o mais comum de todos! Nesse caso, além da palavra ser truncada,  adicionamos a ela vogais A, E e I.

antifacista> antifa – vogal temática ‘A’ adicionada a antif-

professor> profe – vogal temática ‘E’ adicionada a profe-

cerveja>cerva - vogal temática A adicionada a cerva

Isso é tudo, pessoal! Até a próxima!😘